http://es.spongepedia.org/index.php?title=Pizza_Delivery_(Episodio)&feed=atom&action=history
Pizza Delivery (Episodio) - Historial de revisiones
2024-03-28T19:19:15Z
Historial de revisiones para esta página en el wiki
MediaWiki 1.19.0
http://es.spongepedia.org/index.php?title=Pizza_Delivery_(Episodio)&diff=12513&oldid=prev
Gary1235 en 16:24 25 abr 2021
2021-04-25T16:24:38Z
<p></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Revisión anterior</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revisión de 16:24 25 abr 2021</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>{{EpInfo1|Pizza Delivery|[[Archivo:5a Pizza Delivery.jpg]]|Reparto de pizza|Pizza a domicilio|Pizza-Heimservice|5a|1/ [[Categoría:Temporada 1]]1999|14 de agosto de 1999|Boating School|Home Sweet Pineapple}}</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>{{EpInfo1|Pizza Delivery|[[Archivo:5a Pizza Delivery.jpg]]|Reparto de pizza|Pizza a domicilio|Pizza-Heimservice|5a|1/ [[Categoría:Temporada 1]]1999|14 de agosto de 1999|Boating School|Home Sweet Pineapple}}</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>'''Pizza Delivery''' ''(Reparto de pizza en España y Pizza a Domicilio en Hispanoamérica)'' es un episodio de la [[Episodios/Temporada 1|primera temporada]] se <del class="diffchange diffchange-inline">estreno </del>el 14 de agosto de 1999.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>'''Pizza Delivery''' ''(Reparto de pizza en España y Pizza a Domicilio en Hispanoamérica)'' es un episodio de la [[Episodios/Temporada 1|primera temporada]]<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>se <ins class="diffchange diffchange-inline">estrenó </ins>el 14 de agosto de 1999.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==Argumento==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==Argumento==</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 10:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 10:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==Errores y Trivial==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==Errores y Trivial==</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>*En el [[doblaje]] de Hispanoamérica, el Narrador <del class="diffchange diffchange-inline">Frances </del>suele leer los insertos de las tarjetas de títulos de los episodios al español (los títulos están en ingles). Sin embargo en el DVD de este episodio, el titulo no es leído sino unos 4 segundos después de haber empezado el episodio. Mientras que al salir en la TV el titulo es leído al instante de comenzar el episodio.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>*En el [[doblaje]] de Hispanoamérica, el Narrador <ins class="diffchange diffchange-inline">Francés </ins>suele leer los insertos de las tarjetas de títulos de los episodios al español (los títulos están en ingles). Sin embargo en el DVD de este episodio, el titulo no es leído sino unos 4 segundos después de haber empezado el episodio. Mientras que al salir en la TV el titulo es leído al instante de comenzar el episodio.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*El Bote Móvil que conduce Bob Esponja debe ser uno extranjero ya que el volante esta del lado derecho en vez de estar al izquierdo como los Autos americanos. aunque los botes son construidos en el extranjero.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*El Bote Móvil que conduce Bob Esponja debe ser uno extranjero ya que el volante esta del lado derecho en vez de estar al izquierdo como los Autos americanos. aunque los botes son construidos en el extranjero.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*El que el [[Crustáceo Cascarudo]] empezara a vender Pizza, puede ser una referencia al restaurante real: McDonald's cuando empezaron a vender pizza. Sin embargo McDonald's cerro por no cumplir con las ordenes de pizza.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*El que el [[Crustáceo Cascarudo]] empezara a vender Pizza, puede ser una referencia al restaurante real: McDonald's cuando empezaron a vender pizza. Sin embargo McDonald's cerro por no cumplir con las ordenes de pizza.</div></td></tr>
</table>
Gary1235
http://es.spongepedia.org/index.php?title=Pizza_Delivery_(Episodio)&diff=12395&oldid=prev
Gary1235 en 17:07 27 ene 2021
2021-01-27T17:07:16Z
<p></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Revisión anterior</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revisión de 17:07 27 ene 2021</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>{{EpInfo1|Pizza Delivery|[[Archivo:5a Pizza Delivery.jpg]]|Reparto de pizza|Pizza a domicilio|Pizza-Heimservice|5a|1/ [[Categoría:Temporada 1]]1999|14 de agosto de 1999|Boating School|Home Sweet Pineapple}}</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>{{EpInfo1|Pizza Delivery|[[Archivo:5a Pizza Delivery.jpg]]|Reparto de pizza|Pizza a domicilio|Pizza-Heimservice|5a|1/ [[Categoría:Temporada 1]]1999|14 de agosto de 1999|Boating School|Home Sweet Pineapple}}</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>'''Pizza Delivery''' ''(Reparto de pizza en España y Pizza a Domicilio en <del class="diffchange diffchange-inline">Hispanoamericano</del>)'' es un episodio de la [[Episodios/Temporada 1|primera temporada]] se estreno el 14 de agosto de 1999.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>'''Pizza Delivery''' ''(Reparto de pizza en España y Pizza a Domicilio en <ins class="diffchange diffchange-inline">Hispanoamérica</ins>)'' es un episodio de la [[Episodios/Temporada 1|primera temporada]] se estreno el 14 de agosto de 1999.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==Argumento==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==Argumento==</div></td></tr>
</table>
Gary1235
http://es.spongepedia.org/index.php?title=Pizza_Delivery_(Episodio)&diff=12376&oldid=prev
200.124.252.106: Corregí errores gramaticales (demasiados errores gramaticales).
2021-01-20T23:41:46Z
<p>Corregí errores gramaticales (demasiados errores gramaticales).</p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Revisión anterior</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revisión de 23:41 20 ene 2021</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 5:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 5:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Archivo:5a Crustaceo cascarudo pizza.jpg|thumb|200px|left|Don Cangrejo y la [[Pizza Crustáceo Cascarudo]] © Viacom]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Archivo:5a Crustaceo cascarudo pizza.jpg|thumb|200px|left|Don Cangrejo y la [[Pizza Crustáceo Cascarudo]] © Viacom]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>El [[Crustáceo Cascarudo]] hace su <del class="diffchange diffchange-inline">primer </del>(y <del class="diffchange diffchange-inline">único</del>) de entrega de pizza<del class="diffchange diffchange-inline">. </del>de la pizza [[Crustáceo Cascarudo]]<del class="diffchange diffchange-inline">. </del>[[Don <del class="diffchange diffchange-inline">Cangrejo</del>]] decide <del class="diffchange diffchange-inline">tener </del>Calamardo <del class="diffchange diffchange-inline">entrega</del>; Calamardo duda y <del class="diffchange diffchange-inline">se </del>pregunta por qué <del class="diffchange diffchange-inline">sólo </del>Bob Esponja <del class="diffchange diffchange-inline">no puede ser trasladado por sí mismo</del>. [[Don Cangrejo]], obviamente, no <del class="diffchange diffchange-inline">le escuchaba de manera clara </del>y manifiesta "Gran idea, llévelo con <del class="diffchange diffchange-inline">ya</del>!", Así que Bob Esponja y Calamardo van a entregar <del class="diffchange diffchange-inline">una </del>pizza.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>El [[Crustáceo Cascarudo]] hace su <ins class="diffchange diffchange-inline">primera </ins>(y <ins class="diffchange diffchange-inline">única</ins>) de entrega de pizza de <ins class="diffchange diffchange-inline">"</ins>la pizza <ins class="diffchange diffchange-inline">del </ins>[[Crustáceo Cascarudo]]<ins class="diffchange diffchange-inline">" por el pedido de un cliente que probablemente se equivoco de restaurante y por la avaricia de </ins>[[Don <ins class="diffchange diffchange-inline">cangrejo</ins>]]<ins class="diffchange diffchange-inline">. Él </ins>decide <ins class="diffchange diffchange-inline">que </ins>Calamardo <ins class="diffchange diffchange-inline">entregue la pizza</ins>; Calamardo duda y pregunta por qué <ins class="diffchange diffchange-inline">no va solo </ins>Bob Esponja. [[Don Cangrejo]], obviamente, no <ins class="diffchange diffchange-inline">lo escucha bien </ins>y manifiesta "Gran idea, llévelo con <ins class="diffchange diffchange-inline">usted</ins>!", Así que Bob Esponja y Calamardo van a entregar <ins class="diffchange diffchange-inline">la </ins>pizza <ins class="diffchange diffchange-inline">en coche</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Sin embargo, [[Bob Esponja]] no <del class="diffchange diffchange-inline">puede </del>manejar <del class="diffchange diffchange-inline">y todavía está en la navegación de la escuela</del>. Cuando él trata de desviar la marcha atrás, él y Calamardo quedan <del class="diffchange diffchange-inline">varadas </del>en medio de la nada (o en un desierto de arena<del class="diffchange diffchange-inline">.</del>) Cuando Bob Esponja está tratando de cambiar de puesto en marcha atrás, las palabras coreanas <del class="diffchange diffchange-inline">"</del>para<del class="diffchange diffchange-inline">" </del>seguir adelante <del class="diffchange diffchange-inline">"</del>y<del class="diffchange diffchange-inline">" </del>retroceder <del class="diffchange diffchange-inline">"</del>aparecen <del class="diffchange diffchange-inline">en ilusión </del>de Bob Esponja como empieza a dudar<del class="diffchange diffchange-inline">. Bob Esponja </del>sugiere <del class="diffchange diffchange-inline">entrega </del>la pizza a pie, y empiezan a caminar. Bob Esponja empieza a cantar una canción sobre la pizza [[Krusty Krab]]<del class="diffchange diffchange-inline">, y </del>cómo es la mejor pizza en el fondo del mar. Después se <del class="diffchange diffchange-inline">giró </del>en un tornado<del class="diffchange diffchange-inline">, </del>y le dice a Bob Esponja <del class="diffchange diffchange-inline">Calamardo </del>a <del class="diffchange diffchange-inline">dejar </del>ir <del class="diffchange diffchange-inline">de </del>la pizza, pero la pizza <del class="diffchange diffchange-inline">salva la vida</del>, cuando Bob Esponja se transforma en un paracaídas. Bob Esponja Calamardo <del class="diffchange diffchange-inline">muestra </del>algunos trucos <del class="diffchange diffchange-inline">pionera</del>, como <del class="diffchange diffchange-inline">la </del>auto-stop, comer <del class="diffchange diffchange-inline">de </del>coral, donde la civilización <del class="diffchange diffchange-inline">es decir </del>viendo <del class="diffchange diffchange-inline">lo </del>que <del class="diffchange diffchange-inline">los puntos de </del>dirección musgo, e incluso conducir rocas.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>Sin embargo, [[Bob Esponja]] <ins class="diffchange diffchange-inline">todavía </ins>no <ins class="diffchange diffchange-inline">sabe </ins>manejar. Cuando él trata de desviar la marcha atrás, él y Calamardo quedan <ins class="diffchange diffchange-inline">varados </ins>en medio de la nada (o en un desierto de arena) Cuando Bob Esponja está tratando de cambiar de puesto en marcha atrás, las palabras coreanas para seguir adelante y retroceder aparecen <ins class="diffchange diffchange-inline">como alucinación </ins>de Bob Esponja<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>como empieza a dudar<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>sugiere <ins class="diffchange diffchange-inline">entregar </ins>la pizza a pie, y empiezan a caminar. Bob Esponja empieza a cantar una canción sobre la pizza [[Krusty Krab]] <ins class="diffchange diffchange-inline">que se trata de </ins>cómo <ins class="diffchange diffchange-inline">la pizza de Don cangrejo </ins>es la mejor pizza en el fondo del mar. Después se <ins class="diffchange diffchange-inline">meten </ins>en un tornado y <ins class="diffchange diffchange-inline">el </ins>le dice a Bob Esponja <ins class="diffchange diffchange-inline">y </ins>a <ins class="diffchange diffchange-inline">Calamardo que dejen </ins>ir <ins class="diffchange diffchange-inline">a </ins>la pizza, pero <ins class="diffchange diffchange-inline">salvan </ins>la pizza, cuando Bob Esponja se transforma en un paracaídas. Bob Esponja <ins class="diffchange diffchange-inline">le habla a </ins>Calamardo <ins class="diffchange diffchange-inline">sobre </ins>algunos trucos <ins class="diffchange diffchange-inline">de pionero</ins>, como <ins class="diffchange diffchange-inline">el </ins>auto-stop, comer coral, <ins class="diffchange diffchange-inline">saber </ins>donde <ins class="diffchange diffchange-inline">está </ins>la civilización viendo <ins class="diffchange diffchange-inline">en </ins>que dirección <ins class="diffchange diffchange-inline">crece el </ins>musgo, e incluso conducir rocas.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>El eterno escéptico Calamardo no cree que Bob Esponja, pero <del class="diffchange diffchange-inline">tiene que reconsiderar </del>cuando <del class="diffchange diffchange-inline">terminan manejando la </del>roca hasta llegar a la casa del cliente. Lamentablemente, su viaje no valió la pena <del class="diffchange diffchange-inline">demasiado bien</del>, el cliente <del class="diffchange diffchange-inline">recibe muy enojado que </del>no <del class="diffchange diffchange-inline">recibieron </del>el refresco que dice que ordenó (<del class="diffchange diffchange-inline">que </del>él ordenó, pero en <del class="diffchange diffchange-inline">ese momento, </del>el Sr. Cangrejo <del class="diffchange diffchange-inline">de colgar el </del>teléfono). Bob Esponja se pone a llorar (y absorbe sus lágrimas). Enojado de que el cliente hizo llorar a Bob Esponja, Calamardo llama a la puerta y <del class="diffchange diffchange-inline">empuja </del>la pizza en la cara del cliente. Tras el enfrentamiento, <del class="diffchange diffchange-inline">la unidad de dos a trabajar</del>, que irónicamente <del class="diffchange diffchange-inline">es </del>sólo unos metros de distancia, pero Calamardo <del class="diffchange diffchange-inline">es </del>ya muy <del class="diffchange diffchange-inline">desgastada </del>por <del class="diffchange diffchange-inline">el tiempo de entrega de </del>pizza.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>El eterno escéptico <ins class="diffchange diffchange-inline">de </ins>Calamardo no cree <ins class="diffchange diffchange-inline">en nada de lo </ins>que <ins class="diffchange diffchange-inline">le dice </ins>Bob Esponja, pero <ins class="diffchange diffchange-inline">se lo cree </ins>cuando <ins class="diffchange diffchange-inline">Bob esponja lo atropella con una </ins>roca <ins class="diffchange diffchange-inline">por accidente, luego conducen </ins>hasta llegar a la casa del cliente. Lamentablemente, su viaje no valió la pena, el cliente <ins class="diffchange diffchange-inline">se enoja mucho porque </ins>no <ins class="diffchange diffchange-inline">recibió </ins>el refresco que dice que ordenó (él <ins class="diffchange diffchange-inline">lo </ins>ordenó, pero en el Sr. Cangrejo <ins class="diffchange diffchange-inline">colgó </ins>teléfono <ins class="diffchange diffchange-inline">mientras él todavía seguía hablando</ins>). Bob Esponja se pone a llorar (y absorbe sus lágrimas). Enojado de que el cliente hizo llorar a Bob Esponja, Calamardo llama a la puerta y <ins class="diffchange diffchange-inline">tira </ins>la pizza en la cara del cliente. Tras el enfrentamiento, <ins class="diffchange diffchange-inline">Calamardo y Bob esponja vuelven al trabajo</ins>, que irónicamente <ins class="diffchange diffchange-inline">está a </ins>sólo unos metros de distancia, pero Calamardo ya <ins class="diffchange diffchange-inline">está </ins>muy <ins class="diffchange diffchange-inline">desgastado </ins>por <ins class="diffchange diffchange-inline">lo que les costó entregar la </ins>pizza.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>==Errores y <del class="diffchange diffchange-inline">Triviál</del>==</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>==Errores y <ins class="diffchange diffchange-inline">Trivial</ins>==</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>*En el [[doblaje]] de <del class="diffchange diffchange-inline">Hispanoamerica</del>, el Narrador Frances suele leer los insertos de las tarjetas de <del class="diffchange diffchange-inline">titulos </del>de los episodios al español (los <del class="diffchange diffchange-inline">titulos estan </del>en ingles). Sin embargo en el DVD de este episodio, el titulo no es <del class="diffchange diffchange-inline">leido </del>sino unos 4 segundos <del class="diffchange diffchange-inline">despues </del>de haber empezado el episodio. Mientras que al salir en la TV el titulo es <del class="diffchange diffchange-inline">leido </del>al instante de comenzar el episodio.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>*En el [[doblaje]] de <ins class="diffchange diffchange-inline">Hispanoamérica</ins>, el Narrador Frances suele leer los insertos de las tarjetas de <ins class="diffchange diffchange-inline">títulos </ins>de los episodios al español (los <ins class="diffchange diffchange-inline">títulos están </ins>en ingles). Sin embargo en el DVD de este episodio, el titulo no es <ins class="diffchange diffchange-inline">leído </ins>sino unos 4 segundos <ins class="diffchange diffchange-inline">después </ins>de haber empezado el episodio. Mientras que al salir en la TV el titulo es <ins class="diffchange diffchange-inline">leído </ins>al instante de comenzar el episodio.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>*El Bote <del class="diffchange diffchange-inline">Movil </del>que conduce Bob Esponja debe ser uno extranjero ya que el volante esta del lado derecho <del class="diffchange diffchange-inline">envez </del>de estar al izquierdo como los Autos americanos.aunque los botes son construidos en el extranjero.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>*El Bote <ins class="diffchange diffchange-inline">Móvil </ins>que conduce Bob Esponja debe ser uno extranjero ya que el volante esta del lado derecho <ins class="diffchange diffchange-inline">en vez </ins>de estar al izquierdo como los Autos americanos. aunque los botes son construidos en el extranjero.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>*El que el [[<del class="diffchange diffchange-inline">Crustacéo </del>Cascarudo]] empezara a vender Pizza ,puede ser una referencia al restaurante real : <del class="diffchange diffchange-inline"> </del>McDonald's <del class="diffchange diffchange-inline">, </del>cuando empezaron a vender pizza. Sin embargo McDonald's cerro por no cumplir con las ordenes de pizza.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>*El que el [[<ins class="diffchange diffchange-inline">Crustáceo </ins>Cascarudo]] empezara a vender Pizza, puede ser una referencia al restaurante real: McDonald's cuando empezaron a vender pizza. Sin embargo McDonald's cerro por no cumplir con las ordenes de pizza.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Este no es la primer caricatura, en mencionar a los pioneros y de decir sus tradiciones ya que en un episodio de Scooby-Doo, siguen a un Musgo al igual que lo hizo Bob Esponja.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Este no es la primer caricatura, en mencionar a los pioneros y de decir sus tradiciones ya que en un episodio de Scooby-Doo, siguen a un Musgo al igual que lo hizo Bob Esponja.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>*Cuando Bob Esponja y Calamardo se alejan del musgo vemos una ciudad <del class="diffchange diffchange-inline">atras </del>de ellos, pero esa ciudad no es [[Fondo de Bikini]].</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>*Cuando Bob Esponja y Calamardo se alejan del musgo vemos una ciudad <ins class="diffchange diffchange-inline">atrás </ins>de ellos, pero esa ciudad no es [[Fondo de Bikini]].</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==Todos los personajes==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==Todos los personajes==</div></td></tr>
</table>
200.124.252.106
http://es.spongepedia.org/index.php?title=Pizza_Delivery_(Episodio)&diff=11314&oldid=prev
Gary1235: /* top */SpongeBob, replaced: |1/ → |1/ Categoría:temporada 1
2018-11-29T19:01:06Z
<p><span dir="auto"><span class="autocomment">top: </span>SpongeBob, replaced: |1/ → |1/ <a href="/index.php?title=Categor%C3%ADa:Temporada_1" title="Categoría:Temporada 1">Categoría:temporada 1</a></span></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Revisión anterior</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revisión de 19:01 29 nov 2018</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>{{EpInfo1|Pizza Delivery|[[Archivo:5a Pizza Delivery.jpg]]|Reparto de pizza|Pizza a domicilio|Pizza-Heimservice|5a|1/1999|14 de agosto de 1999|Boating School|Home Sweet Pineapple}}</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>{{EpInfo1|Pizza Delivery|[[Archivo:5a Pizza Delivery.jpg]]|Reparto de pizza|Pizza a domicilio|Pizza-Heimservice|5a|1/ <ins class="diffchange diffchange-inline">[[Categoría:Temporada 1]]</ins>1999|14 de agosto de 1999|Boating School|Home Sweet Pineapple}}</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>'''Pizza Delivery''' ''(Reparto de pizza en España y Pizza a Domicilio en Hispanoamericano)'' es un episodio de la [[Episodios/Temporada 1|primera temporada]] se estreno el 14 de agosto de 1999.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>'''Pizza Delivery''' ''(Reparto de pizza en España y Pizza a Domicilio en Hispanoamericano)'' es un episodio de la [[Episodios/Temporada 1|primera temporada]] se estreno el 14 de agosto de 1999.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
</table>
Gary1235
http://es.spongepedia.org/index.php?title=Pizza_Delivery_(Episodio)&diff=10722&oldid=prev
CFP: Revertidos los cambios de 89.0.224.1 (disc.) a la última edición de Gary1235
2018-08-13T18:12:56Z
<p>Revertidos los cambios de <a href="/index.php?title=Especial:Contribuciones/89.0.224.1" title="Especial:Contribuciones/89.0.224.1">89.0.224.1</a> (<a href="/index.php?title=Usuario_discusi%C3%B3n:89.0.224.1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Usuario discusión:89.0.224.1 (la página no existe)">disc.</a>) a la última edición de <a href="/index.php?title=Usuario:Gary1235" title="Usuario:Gary1235">Gary1235</a></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Revisión anterior</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revisión de 18:12 13 ago 2018</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 1:</td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">{{EpInfo1|Pizza Delivery|[[Archivo:5a Pizza Delivery.jpg]]|Reparto de pizza|Pizza a domicilio|Pizza-Heimservice|5a|1/1999|14 de agosto de 1999|Boating School|Home Sweet Pineapple}}</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">'''Pizza Delivery''' ''(Reparto de pizza en España y Pizza a Domicilio en Hispanoamericano)'' es un episodio de la [[Episodios/Temporada 1|primera temporada]] se estreno el 14 de agosto de 1999.</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">==Argumento==</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Archivo:5a Crustaceo cascarudo pizza.jpg|thumb|200px|left|Don Cangrejo y la [[Pizza Crustáceo Cascarudo]] © Viacom]]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">El [[Crustáceo Cascarudo]] hace su primer (y único) de entrega de pizza. de la pizza [[Crustáceo Cascarudo]]. [[Don Cangrejo]] decide tener Calamardo entrega; Calamardo duda y se pregunta por qué sólo Bob Esponja no puede ser trasladado por sí mismo. [[Don Cangrejo]], obviamente, no le escuchaba de manera clara y manifiesta "Gran idea, llévelo con ya!", Así que Bob Esponja y Calamardo van a entregar una pizza.</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Sin embargo, [[Bob Esponja]] no puede manejar y todavía está en la navegación de la escuela. Cuando él trata de desviar la marcha atrás, él y Calamardo quedan varadas en medio de la nada (o en un desierto de arena.) Cuando Bob Esponja está tratando de cambiar de puesto en marcha atrás, las palabras coreanas "para" seguir adelante "y" retroceder "aparecen en ilusión de Bob Esponja como empieza a dudar. Bob Esponja sugiere entrega la pizza a pie, y empiezan a caminar. Bob Esponja empieza a cantar una canción sobre la pizza [[Krusty Krab]], y cómo es la mejor pizza en el fondo del mar. Después se giró en un tornado, y le dice a Bob Esponja Calamardo a dejar ir de la pizza, pero la pizza salva la vida, cuando Bob Esponja se transforma en un paracaídas. Bob Esponja Calamardo muestra algunos trucos pionera, como la auto-stop, comer de coral, donde la civilización es decir viendo lo que los puntos de dirección musgo, e incluso conducir rocas.</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">El eterno escéptico Calamardo no cree que Bob Esponja, pero tiene que reconsiderar cuando terminan manejando la roca hasta llegar a la casa del cliente. Lamentablemente, su viaje no valió la pena demasiado bien, el cliente recibe muy enojado que no recibieron el refresco que dice que ordenó (que él ordenó, pero en ese momento, el Sr. Cangrejo de colgar el teléfono). Bob Esponja se pone a llorar (y absorbe sus lágrimas). Enojado de que el cliente hizo llorar a Bob Esponja, Calamardo llama a la puerta y empuja la pizza en la cara del cliente. Tras el enfrentamiento, la unidad de dos a trabajar, que irónicamente es sólo unos metros de distancia, pero Calamardo es ya muy desgastada por el tiempo de entrega de pizza.</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">==Errores y Triviál==</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">*En el [[doblaje]] de Hispanoamerica, el Narrador Frances suele leer los insertos de las tarjetas de titulos de los episodios al español (los titulos estan en ingles). Sin embargo en el DVD de este episodio, el titulo no es leido sino unos 4 segundos despues de haber empezado el episodio. Mientras que al salir en la TV el titulo es leido al instante de comenzar el episodio.</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">*El Bote Movil que conduce Bob Esponja debe ser uno extranjero ya que el volante esta del lado derecho envez de estar al izquierdo como los Autos americanos.aunque los botes son construidos en el extranjero.</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">*El que el [[Crustacéo Cascarudo]] empezara a vender Pizza ,puede ser una referencia al restaurante real :  McDonald's , cuando empezaron a vender pizza. Sin embargo McDonald's cerro por no cumplir con las ordenes de pizza.</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">*Este no es la primer caricatura, en mencionar a los pioneros y de decir sus tradiciones ya que en un episodio de Scooby-Doo, siguen a un Musgo al igual que lo hizo Bob Esponja.</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">*Cuando Bob Esponja y Calamardo se alejan del musgo vemos una ciudad atras de ellos, pero esa ciudad no es [[Fondo de Bikini]].</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">==Todos los personajes==</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"><small>© Viacom</small></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"><gallery></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Archivo:42b Bob Esponja.jpg|[[Bob Esponja Pantalones Cuadrados]]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Archivo:43a calamardo.jpg|[[Calamardo Tentáculos]]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Archivo:Patrick2.jpg|[[Patricio Estrella]]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Archivo:Cangrejo.jpg|[[Don Cangrejo]]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></gallery></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">==Transcripción==</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">*[[Transcripción: Pizza Delivery|Transcripción]]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">*[[La Pizza de Don Cangrejo]]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">==Video==</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">*[http://my.opera.com/Bob%20Esponja%20Pantalones%20Cuadrados/blog/show.dml/871026 Ver en MyOpera]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">*[http://www.mundobobesponja.com/ver/temporada1/pizza_a_domicilio Ver en Mundobobesponja]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">*[http://www.megavideo.com/?d=81Q038KB Vern en Megavideo] (España)</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">{{Episodios/Temporada 1}}</ins></div></td></tr>
</table>
CFP
http://es.spongepedia.org/index.php?title=Pizza_Delivery_(Episodio)&diff=10610&oldid=prev
89.0.224.1: Página blanqueada
2018-08-13T17:16:50Z
<p>Página blanqueada</p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Revisión anterior</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revisión de 17:16 13 ago 2018</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">{{EpInfo1|Pizza Delivery|[[Archivo:5a Pizza Delivery.jpg]]|Reparto de pizza|Pizza a domicilio|Pizza-Heimservice|5a|1/1999|14 de agosto de 1999|Boating School|Home Sweet Pineapple}}</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">'''Pizza Delivery''' ''(Reparto de pizza en España y Pizza a Domicilio en Hispanoamericano)'' es un episodio de la [[Episodios/Temporada 1|primera temporada]] se estreno el 14 de agosto de 1999.</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">==Argumento==</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Archivo:5a Crustaceo cascarudo pizza.jpg|thumb|200px|left|Don Cangrejo y la [[Pizza Crustáceo Cascarudo]] © Viacom]]</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">El [[Crustáceo Cascarudo]] hace su primer (y único) de entrega de pizza. de la pizza [[Crustáceo Cascarudo]]. [[Don Cangrejo]] decide tener Calamardo entrega; Calamardo duda y se pregunta por qué sólo Bob Esponja no puede ser trasladado por sí mismo. [[Don Cangrejo]], obviamente, no le escuchaba de manera clara y manifiesta "Gran idea, llévelo con ya!", Así que Bob Esponja y Calamardo van a entregar una pizza.</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Sin embargo, [[Bob Esponja]] no puede manejar y todavía está en la navegación de la escuela. Cuando él trata de desviar la marcha atrás, él y Calamardo quedan varadas en medio de la nada (o en un desierto de arena.) Cuando Bob Esponja está tratando de cambiar de puesto en marcha atrás, las palabras coreanas "para" seguir adelante "y" retroceder "aparecen en ilusión de Bob Esponja como empieza a dudar. Bob Esponja sugiere entrega la pizza a pie, y empiezan a caminar. Bob Esponja empieza a cantar una canción sobre la pizza [[Krusty Krab]], y cómo es la mejor pizza en el fondo del mar. Después se giró en un tornado, y le dice a Bob Esponja Calamardo a dejar ir de la pizza, pero la pizza salva la vida, cuando Bob Esponja se transforma en un paracaídas. Bob Esponja Calamardo muestra algunos trucos pionera, como la auto-stop, comer de coral, donde la civilización es decir viendo lo que los puntos de dirección musgo, e incluso conducir rocas.</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">El eterno escéptico Calamardo no cree que Bob Esponja, pero tiene que reconsiderar cuando terminan manejando la roca hasta llegar a la casa del cliente. Lamentablemente, su viaje no valió la pena demasiado bien, el cliente recibe muy enojado que no recibieron el refresco que dice que ordenó (que él ordenó, pero en ese momento, el Sr. Cangrejo de colgar el teléfono). Bob Esponja se pone a llorar (y absorbe sus lágrimas). Enojado de que el cliente hizo llorar a Bob Esponja, Calamardo llama a la puerta y empuja la pizza en la cara del cliente. Tras el enfrentamiento, la unidad de dos a trabajar, que irónicamente es sólo unos metros de distancia, pero Calamardo es ya muy desgastada por el tiempo de entrega de pizza.</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">==Errores y Triviál==</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">*En el [[doblaje]] de Hispanoamerica, el Narrador Frances suele leer los insertos de las tarjetas de titulos de los episodios al español (los titulos estan en ingles). Sin embargo en el DVD de este episodio, el titulo no es leido sino unos 4 segundos despues de haber empezado el episodio. Mientras que al salir en la TV el titulo es leido al instante de comenzar el episodio.</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">*El Bote Movil que conduce Bob Esponja debe ser uno extranjero ya que el volante esta del lado derecho envez de estar al izquierdo como los Autos americanos.aunque los botes son construidos en el extranjero.</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">*El que el [[Crustacéo Cascarudo]] empezara a vender Pizza ,puede ser una referencia al restaurante real :  McDonald's , cuando empezaron a vender pizza. Sin embargo McDonald's cerro por no cumplir con las ordenes de pizza.</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">*Este no es la primer caricatura, en mencionar a los pioneros y de decir sus tradiciones ya que en un episodio de Scooby-Doo, siguen a un Musgo al igual que lo hizo Bob Esponja.</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">*Cuando Bob Esponja y Calamardo se alejan del musgo vemos una ciudad atras de ellos, pero esa ciudad no es [[Fondo de Bikini]].</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">==Todos los personajes==</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"><small>© Viacom</small></del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"><gallery></del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Archivo:42b Bob Esponja.jpg|[[Bob Esponja Pantalones Cuadrados]]</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Archivo:43a calamardo.jpg|[[Calamardo Tentáculos]]</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Archivo:Patrick2.jpg|[[Patricio Estrella]]</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Archivo:Cangrejo.jpg|[[Don Cangrejo]]</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></gallery></del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">==Transcripción==</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">*[[Transcripción: Pizza Delivery|Transcripción]]</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">*[[La Pizza de Don Cangrejo]]</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">==Video==</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">*[http://my.opera.com/Bob%20Esponja%20Pantalones%20Cuadrados/blog/show.dml/871026 Ver en MyOpera]</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">*[http://www.mundobobesponja.com/ver/temporada1/pizza_a_domicilio Ver en Mundobobesponja]</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">*[http://www.megavideo.com/?d=81Q038KB Vern en Megavideo] (España)</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">{{Episodios/Temporada 1}}</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
</table>
89.0.224.1
http://es.spongepedia.org/index.php?title=Pizza_Delivery_(Episodio)&diff=10497&oldid=prev
Gary1235 en 20:45 13 jun 2018
2018-06-13T20:45:12Z
<p></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Revisión anterior</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revisión de 20:45 13 jun 2018</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 6:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 6:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>El [[Crustáceo Cascarudo]] hace su primer (y único) de entrega de pizza. de la pizza [[Crustáceo Cascarudo]]. [[Don Cangrejo]] decide tener Calamardo entrega; Calamardo duda y se pregunta por qué sólo Bob Esponja no puede ser trasladado por sí mismo. [[Don Cangrejo]], obviamente, no le escuchaba de manera clara y manifiesta "Gran idea, llévelo con ya!", Así que Bob Esponja y Calamardo van a entregar una pizza.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>El [[Crustáceo Cascarudo]] hace su primer (y único) de entrega de pizza. de la pizza [[Crustáceo Cascarudo]]. [[Don Cangrejo]] decide tener Calamardo entrega; Calamardo duda y se pregunta por qué sólo Bob Esponja no puede ser trasladado por sí mismo. [[Don Cangrejo]], obviamente, no le escuchaba de manera clara y manifiesta "Gran idea, llévelo con ya!", Así que Bob Esponja y Calamardo van a entregar una pizza.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Sin embargo, [[Bob Esponja]] no puede manejar y todavía está en la navegación de la escuela. Cuando él trata de desviar la marcha atrás, él y Calamardo quedan varadas en medio de la nada (o en un desierto de arena.) Cuando Bob Esponja está tratando de cambiar de puesto en marcha atrás, las palabras coreanas "para" seguir adelante "y" retroceder "aparecen en ilusión de Bob Esponja como empieza a dudar. Bob Esponja sugiere <del class="diffchange diffchange-inline">entregar </del>la pizza a pie, y empiezan a caminar. Bob Esponja empieza a cantar una canción sobre la pizza [[Krusty Krab]], y cómo es la mejor pizza en el fondo del mar. Después se giró en un tornado, y le dice a Bob Esponja Calamardo a dejar ir de la pizza, pero la pizza salva la vida, cuando Bob Esponja se transforma en un paracaídas. Bob Esponja Calamardo muestra algunos trucos pionera, como la auto-stop, comer de coral, donde la civilización es decir viendo lo que los puntos de dirección musgo, e incluso conducir rocas.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>Sin embargo, [[Bob Esponja]] no puede manejar y todavía está en la navegación de la escuela. Cuando él trata de desviar la marcha atrás, él y Calamardo quedan varadas en medio de la nada (o en un desierto de arena.) Cuando Bob Esponja está tratando de cambiar de puesto en marcha atrás, las palabras coreanas "para" seguir adelante "y" retroceder "aparecen en ilusión de Bob Esponja como empieza a dudar. Bob Esponja sugiere <ins class="diffchange diffchange-inline">entrega </ins>la pizza a pie, y empiezan a caminar. Bob Esponja empieza a cantar una canción sobre la pizza [[Krusty Krab]], y cómo es la mejor pizza en el fondo del mar. Después se giró en un tornado, y le dice a Bob Esponja Calamardo a dejar ir de la pizza, pero la pizza salva la vida, cuando Bob Esponja se transforma en un paracaídas. Bob Esponja Calamardo muestra algunos trucos pionera, como la auto-stop, comer de coral, donde la civilización es decir viendo lo que los puntos de dirección musgo, e incluso conducir rocas.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>El eterno escéptico Calamardo no cree que Bob Esponja, pero tiene que reconsiderar cuando terminan manejando la roca hasta llegar a la casa del cliente. Lamentablemente, su viaje no valió la pena demasiado bien, el cliente recibe muy enojado que no recibieron el refresco que dice que ordenó (que él ordenó, pero en ese momento, el Sr. Cangrejo de colgar el teléfono). Bob Esponja se pone a llorar (y absorbe sus lágrimas). Enojado de que el cliente hizo llorar a Bob Esponja, Calamardo llama a la puerta y empuja la pizza en la cara del cliente. Tras el enfrentamiento, la unidad de dos a trabajar, que irónicamente es sólo unos metros de distancia, pero Calamardo es ya muy desgastada por el tiempo de entrega de pizza.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>El eterno escéptico Calamardo no cree que Bob Esponja, pero tiene que reconsiderar cuando terminan manejando la roca hasta llegar a la casa del cliente. Lamentablemente, su viaje no valió la pena demasiado bien, el cliente recibe muy enojado que no recibieron el refresco que dice que ordenó (que él ordenó, pero en ese momento, el Sr. Cangrejo de colgar el teléfono). Bob Esponja se pone a llorar (y absorbe sus lágrimas). Enojado de que el cliente hizo llorar a Bob Esponja, Calamardo llama a la puerta y empuja la pizza en la cara del cliente. Tras el enfrentamiento, la unidad de dos a trabajar, que irónicamente es sólo unos metros de distancia, pero Calamardo es ya muy desgastada por el tiempo de entrega de pizza.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 12:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 12:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*En el [[doblaje]] de Hispanoamerica, el Narrador Frances suele leer los insertos de las tarjetas de titulos de los episodios al español (los titulos estan en ingles). Sin embargo en el DVD de este episodio, el titulo no es leido sino unos 4 segundos despues de haber empezado el episodio. Mientras que al salir en la TV el titulo es leido al instante de comenzar el episodio.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*En el [[doblaje]] de Hispanoamerica, el Narrador Frances suele leer los insertos de las tarjetas de titulos de los episodios al español (los titulos estan en ingles). Sin embargo en el DVD de este episodio, el titulo no es leido sino unos 4 segundos despues de haber empezado el episodio. Mientras que al salir en la TV el titulo es leido al instante de comenzar el episodio.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*El Bote Movil que conduce Bob Esponja debe ser uno extranjero ya que el volante esta del lado derecho envez de estar al izquierdo como los Autos americanos.aunque los botes son construidos en el extranjero.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*El Bote Movil que conduce Bob Esponja debe ser uno extranjero ya que el volante esta del lado derecho envez de estar al izquierdo como los Autos americanos.aunque los botes son construidos en el extranjero.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>*El que el [[<del class="diffchange diffchange-inline">crustacéo </del>Cascarudo]] <del class="diffchange diffchange-inline">empesara </del>a vender Pizza ,puede ser una referencia al restaurante real :  <del class="diffchange diffchange-inline">McDonal</del>'s <del class="diffchange diffchange-inline"> </del>,cuando empezaron a vender pizza.<del class="diffchange diffchange-inline">sin </del>embargo McDonald's cerro por no cumplir con las ordenes de pizza.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>*El que el [[<ins class="diffchange diffchange-inline">Crustacéo </ins>Cascarudo]] <ins class="diffchange diffchange-inline">empezara </ins>a vender Pizza ,puede ser una referencia al restaurante real :  <ins class="diffchange diffchange-inline">McDonald</ins>'s , cuando empezaron a vender pizza. <ins class="diffchange diffchange-inline">Sin </ins>embargo McDonald's cerro por no cumplir con las ordenes de pizza.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>*Este no es la primer caricatura, en mencionar a los pioneros y de decir sus tradiciones ya que en un episodio de Scooby-Doo ,siguen a un Musgo al igual que lo hizo Bob Esponja.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>*Este no es la primer caricatura, en mencionar a los pioneros y de decir sus tradiciones ya que en un episodio de Scooby-Doo, siguen a un Musgo al igual que lo hizo Bob Esponja.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>*Cuando Bob Esponja y Calamardo se alejan del musgo vemos una ciudad atras de ellos ,pero esa ciudad no es [[Fondo de Bikini]].</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>*Cuando Bob Esponja y Calamardo se alejan del musgo vemos una ciudad atras de ellos, pero esa ciudad no es [[Fondo de Bikini]].</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==Todos los personajes==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==Todos los personajes==</div></td></tr>
</table>
Gary1235
http://es.spongepedia.org/index.php?title=Pizza_Delivery_(Episodio)&diff=10445&oldid=prev
Gary1235 en 22:41 23 may 2018
2018-05-23T22:41:34Z
<p></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Revisión anterior</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revisión de 22:41 23 may 2018</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 5:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 5:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Archivo:5a Crustaceo cascarudo pizza.jpg|thumb|200px|left|Don Cangrejo y la [[Pizza Crustáceo Cascarudo]] © Viacom]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Archivo:5a Crustaceo cascarudo pizza.jpg|thumb|200px|left|Don Cangrejo y la [[Pizza Crustáceo Cascarudo]] © Viacom]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>El [[Crustáceo <del class="diffchange diffchange-inline">Crujiente</del>]] hace su primer (y único) de entrega de pizza. de la pizza [[Crustáceo <del class="diffchange diffchange-inline">Crujiente</del>]]. [[<del class="diffchange diffchange-inline">Sr. </del>Cangrejo]] decide tener Calamardo entrega; Calamardo duda y se pregunta por qué sólo Bob Esponja no puede ser trasladado por sí mismo. [[Don Cangrejo]], obviamente, no le escuchaba de manera clara y manifiesta "Gran idea, llévelo con ya!", Así que Bob Esponja y Calamardo van a entregar una pizza.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>El [[Crustáceo <ins class="diffchange diffchange-inline">Cascarudo</ins>]] hace su primer (y único) de entrega de pizza. de la pizza [[Crustáceo <ins class="diffchange diffchange-inline">Cascarudo</ins>]]. [[<ins class="diffchange diffchange-inline">Don </ins>Cangrejo]] decide tener Calamardo entrega; Calamardo duda y se pregunta por qué sólo Bob Esponja no puede ser trasladado por sí mismo. [[Don Cangrejo]], obviamente, no le escuchaba de manera clara y manifiesta "Gran idea, llévelo con ya!", Así que Bob Esponja y Calamardo van a entregar una pizza.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Sin embargo, [[Bob Esponja]] no puede manejar y todavía está en la navegación de la escuela. Cuando él trata de desviar la marcha atrás, él y Calamardo quedan varadas en medio de la nada (o en un desierto de arena.) Cuando Bob Esponja está tratando de cambiar de puesto en marcha atrás, las palabras coreanas "para" seguir adelante "y" retroceder "aparecen en ilusión de Bob Esponja como empieza a dudar. Bob Esponja sugiere entregar la pizza a pie, y empiezan a caminar. Bob Esponja empieza a cantar una canción sobre la pizza [[Krusty Krab]], y cómo es la mejor pizza en el fondo del mar. Después se giró en un tornado, y le dice a Bob Esponja Calamardo a dejar ir de la pizza, pero la pizza salva la vida, cuando Bob Esponja se transforma en un paracaídas. Bob Esponja Calamardo muestra algunos trucos pionera, como la auto-stop, comer de coral, donde la civilización es decir viendo lo que los puntos de dirección musgo, e incluso conducir rocas.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Sin embargo, [[Bob Esponja]] no puede manejar y todavía está en la navegación de la escuela. Cuando él trata de desviar la marcha atrás, él y Calamardo quedan varadas en medio de la nada (o en un desierto de arena.) Cuando Bob Esponja está tratando de cambiar de puesto en marcha atrás, las palabras coreanas "para" seguir adelante "y" retroceder "aparecen en ilusión de Bob Esponja como empieza a dudar. Bob Esponja sugiere entregar la pizza a pie, y empiezan a caminar. Bob Esponja empieza a cantar una canción sobre la pizza [[Krusty Krab]], y cómo es la mejor pizza en el fondo del mar. Después se giró en un tornado, y le dice a Bob Esponja Calamardo a dejar ir de la pizza, pero la pizza salva la vida, cuando Bob Esponja se transforma en un paracaídas. Bob Esponja Calamardo muestra algunos trucos pionera, como la auto-stop, comer de coral, donde la civilización es decir viendo lo que los puntos de dirección musgo, e incluso conducir rocas.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>El eterno escéptico Calamardo no cree que Bob Esponja, pero tiene que reconsiderar cuando terminan manejando la roca hasta llegar a la casa del cliente. Lamentablemente, su viaje no valió la pena demasiado bien, el cliente recibe muy enojado que no recibieron el refresco que dice que ordenó (que él ordenó, pero en ese momento, el Sr. Cangrejo de colgar el teléfono). Bob Esponja se pone a llorar (y absorbe sus lágrimas). Enojado de que el cliente hizo llorar a Bob Esponja, Calamardo llama a la puerta y empuja la pizza en la cara del cliente. Tras el enfrentamiento, la unidad de dos a trabajar, que irónicamente es sólo unos metros de distancia, pero Calamardo es ya muy desgastada por el tiempo de entrega de pizza.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>El eterno escéptico Calamardo no cree que Bob Esponja, pero tiene que reconsiderar cuando terminan manejando la roca hasta llegar a la casa del cliente. Lamentablemente, su viaje no valió la pena demasiado bien, el cliente recibe muy enojado que no recibieron el refresco que dice que ordenó (que él ordenó, pero en ese momento, el Sr. Cangrejo de colgar el teléfono). Bob Esponja se pone a llorar (y absorbe sus lágrimas). Enojado de que el cliente hizo llorar a Bob Esponja, Calamardo llama a la puerta y empuja la pizza en la cara del cliente. Tras el enfrentamiento, la unidad de dos a trabajar, que irónicamente es sólo unos metros de distancia, pero Calamardo es ya muy desgastada por el tiempo de entrega de pizza.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>==Errores y <del class="diffchange diffchange-inline">Trviál</del>==</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>==Errores y <ins class="diffchange diffchange-inline">Triviál</ins>==</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>*En el [[doblaje]] de Hispanoamerica ,el Narrador Frances suele leer los insertos de las tarjetas de titulos de los episodios al español (los titulos estan en ingles).<del class="diffchange diffchange-inline">sin </del>embargo en el DVD de este episodio, el titulo no es leido sino unos 4 segundos despues de haber empezado el episodio.Mientras que al salir en la TV el titulo es leido al instante de comenzar el episodio.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>*En el [[doblaje]] de Hispanoamerica, el Narrador Frances suele leer los insertos de las tarjetas de titulos de los episodios al español (los titulos estan en ingles). <ins class="diffchange diffchange-inline">Sin </ins>embargo en el DVD de este episodio, el titulo no es leido sino unos 4 segundos despues de haber empezado el episodio. Mientras que al salir en la TV el titulo es leido al instante de comenzar el episodio.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*El Bote Movil que conduce Bob Esponja debe ser uno extranjero ya que el volante esta del lado derecho envez de estar al izquierdo como los Autos americanos.aunque los botes son construidos en el extranjero.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*El Bote Movil que conduce Bob Esponja debe ser uno extranjero ya que el volante esta del lado derecho envez de estar al izquierdo como los Autos americanos.aunque los botes son construidos en el extranjero.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*El que el [[crustacéo Cascarudo]] empesara a vender Pizza ,puede ser una referencia al restaurante real :  McDonal's  ,cuando empezaron a vender pizza.sin embargo McDonald's cerro por no cumplir con las ordenes de pizza.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*El que el [[crustacéo Cascarudo]] empesara a vender Pizza ,puede ser una referencia al restaurante real :  McDonal's  ,cuando empezaron a vender pizza.sin embargo McDonald's cerro por no cumplir con las ordenes de pizza.</div></td></tr>
</table>
Gary1235
http://es.spongepedia.org/index.php?title=Pizza_Delivery_(Episodio)&diff=4437&oldid=prev
Jade en 13:27 26 nov 2011
2011-11-26T13:27:40Z
<p></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Revisión anterior</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revisión de 13:27 26 nov 2011</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>{{EpInfo1|Pizza Delivery|[[Archivo:5a Pizza Delivery.jpg]]|<del class="diffchange diffchange-inline">Pizza a domicilio</del>|Pizza a domicilio|Pizza-Heimservice|5a|1/1999|14 de agosto de 1999|Boating School|Home Sweet Pineapple}}</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>{{EpInfo1|Pizza Delivery|[[Archivo:5a Pizza Delivery.jpg]]|<ins class="diffchange diffchange-inline">Reparto de pizza</ins>|Pizza a domicilio|Pizza-Heimservice|5a|1/1999|14 de agosto de 1999|Boating School|Home Sweet Pineapple}}</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>'''Pizza Delivery''' ''(Reparto de pizza en España y Pizza a Domicilio en Hispanoamericano)'' es un episodio de la [[Episodios/Temporada 1|primera temporada]] se estreno el 14 de agosto de 1999.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>'''Pizza Delivery''' ''(Reparto de pizza en España y Pizza a Domicilio en Hispanoamericano)'' es un episodio de la [[Episodios/Temporada 1|primera temporada]] se estreno el 14 de agosto de 1999.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
</table>
Jade
http://es.spongepedia.org/index.php?title=Pizza_Delivery_(Episodio)&diff=2669&oldid=prev
Frieds: /* Transcripción */
2011-05-24T02:18:31Z
<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Transcripción</span></span></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Revisión anterior</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revisión de 02:18 24 may 2011</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 28:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 28:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==Transcripción==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==Transcripción==</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*[[Transcripción: Pizza Delivery|Transcripción]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*[[Transcripción: Pizza Delivery|Transcripción]]</div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">*[[La Pizza de Don Cangrejo]]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==Video==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==Video==</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*[http://my.opera.com/Bob%20Esponja%20Pantalones%20Cuadrados/blog/show.dml/871026 Ver en MyOpera]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*[http://my.opera.com/Bob%20Esponja%20Pantalones%20Cuadrados/blog/show.dml/871026 Ver en MyOpera]</div></td></tr>
</table>
Frieds