Pizza Delivery (Episodio)
m (→top: SpongeBob, replaced: |1/ → |1/ Categoría:temporada 1) |
(Corregí errores gramaticales (demasiados errores gramaticales).) |
||
| Línea 5: | Línea 5: | ||
[[Archivo:5a Crustaceo cascarudo pizza.jpg|thumb|200px|left|Don Cangrejo y la [[Pizza Crustáceo Cascarudo]] © Viacom]] | [[Archivo:5a Crustaceo cascarudo pizza.jpg|thumb|200px|left|Don Cangrejo y la [[Pizza Crustáceo Cascarudo]] © Viacom]] | ||
| − | El [[Crustáceo Cascarudo]] hace su | + | El [[Crustáceo Cascarudo]] hace su primera (y única) de entrega de pizza de "la pizza del [[Crustáceo Cascarudo]]" por el pedido de un cliente que probablemente se equivoco de restaurante y por la avaricia de [[Don cangrejo]]. Él decide que Calamardo entregue la pizza; Calamardo duda y pregunta por qué no va solo Bob Esponja. [[Don Cangrejo]], obviamente, no lo escucha bien y manifiesta "Gran idea, llévelo con usted!", Así que Bob Esponja y Calamardo van a entregar la pizza en coche. |
| − | Sin embargo, [[Bob Esponja]] no | + | Sin embargo, [[Bob Esponja]] todavía no sabe manejar. Cuando él trata de desviar la marcha atrás, él y Calamardo quedan varados en medio de la nada (o en un desierto de arena) Cuando Bob Esponja está tratando de cambiar de puesto en marcha atrás, las palabras coreanas para seguir adelante y retroceder aparecen como alucinación de Bob Esponja, como empieza a dudar, sugiere entregar la pizza a pie, y empiezan a caminar. Bob Esponja empieza a cantar una canción sobre la pizza [[Krusty Krab]] que se trata de cómo la pizza de Don cangrejo es la mejor pizza en el fondo del mar. Después se meten en un tornado y el le dice a Bob Esponja y a Calamardo que dejen ir a la pizza, pero salvan la pizza, cuando Bob Esponja se transforma en un paracaídas. Bob Esponja le habla a Calamardo sobre algunos trucos de pionero, como el auto-stop, comer coral, saber donde está la civilización viendo en que dirección crece el musgo, e incluso conducir rocas. |
| − | El eterno escéptico Calamardo no cree que Bob Esponja, pero | + | El eterno escéptico de Calamardo no cree en nada de lo que le dice Bob Esponja, pero se lo cree cuando Bob esponja lo atropella con una roca por accidente, luego conducen hasta llegar a la casa del cliente. Lamentablemente, su viaje no valió la pena, el cliente se enoja mucho porque no recibió el refresco que dice que ordenó (él lo ordenó, pero en el Sr. Cangrejo colgó teléfono mientras él todavía seguía hablando). Bob Esponja se pone a llorar (y absorbe sus lágrimas). Enojado de que el cliente hizo llorar a Bob Esponja, Calamardo llama a la puerta y tira la pizza en la cara del cliente. Tras el enfrentamiento, Calamardo y Bob esponja vuelven al trabajo, que irónicamente está a sólo unos metros de distancia, pero Calamardo ya está muy desgastado por lo que les costó entregar la pizza. |
| − | ==Errores y | + | ==Errores y Trivial== |
| − | *En el [[doblaje]] de | + | *En el [[doblaje]] de Hispanoamérica, el Narrador Frances suele leer los insertos de las tarjetas de títulos de los episodios al español (los títulos están en ingles). Sin embargo en el DVD de este episodio, el titulo no es leído sino unos 4 segundos después de haber empezado el episodio. Mientras que al salir en la TV el titulo es leído al instante de comenzar el episodio. |
| − | *El Bote | + | *El Bote Móvil que conduce Bob Esponja debe ser uno extranjero ya que el volante esta del lado derecho en vez de estar al izquierdo como los Autos americanos. aunque los botes son construidos en el extranjero. |
| − | *El que el [[ | + | *El que el [[Crustáceo Cascarudo]] empezara a vender Pizza, puede ser una referencia al restaurante real: McDonald's cuando empezaron a vender pizza. Sin embargo McDonald's cerro por no cumplir con las ordenes de pizza. |
*Este no es la primer caricatura, en mencionar a los pioneros y de decir sus tradiciones ya que en un episodio de Scooby-Doo, siguen a un Musgo al igual que lo hizo Bob Esponja. | *Este no es la primer caricatura, en mencionar a los pioneros y de decir sus tradiciones ya que en un episodio de Scooby-Doo, siguen a un Musgo al igual que lo hizo Bob Esponja. | ||
| − | *Cuando Bob Esponja y Calamardo se alejan del musgo vemos una ciudad | + | *Cuando Bob Esponja y Calamardo se alejan del musgo vemos una ciudad atrás de ellos, pero esa ciudad no es [[Fondo de Bikini]]. |
==Todos los personajes== | ==Todos los personajes== | ||
Revisión de 01:41 21 ene 2021
| Pizza Delivery | |
|---|---|
 © Viacom | |
| Título español: | Reparto de pizza |
| Título hispanoamericano: | Pizza a domicilio |
| Número del episodio: | 5a |
| Temporada/ año del la producción: |
1/1999 |
| Título inglés: | Pizza Delivery |
| Fecha de estreno en los EE.UU.: |
14 de agosto de 1999 |
| Episodio anterior: | Boating School |
| Episodio siguiente: | Home Sweet Pineapple |
Pizza Delivery (Reparto de pizza en España y Pizza a Domicilio en Hispanoamericano) es un episodio de la primera temporada se estreno el 14 de agosto de 1999.
Contenido |
Argumento
El Crustáceo Cascarudo hace su primera (y única) de entrega de pizza de "la pizza del Crustáceo Cascarudo" por el pedido de un cliente que probablemente se equivoco de restaurante y por la avaricia de Don cangrejo. Él decide que Calamardo entregue la pizza; Calamardo duda y pregunta por qué no va solo Bob Esponja. Don Cangrejo, obviamente, no lo escucha bien y manifiesta "Gran idea, llévelo con usted!", Así que Bob Esponja y Calamardo van a entregar la pizza en coche. Sin embargo, Bob Esponja todavía no sabe manejar. Cuando él trata de desviar la marcha atrás, él y Calamardo quedan varados en medio de la nada (o en un desierto de arena) Cuando Bob Esponja está tratando de cambiar de puesto en marcha atrás, las palabras coreanas para seguir adelante y retroceder aparecen como alucinación de Bob Esponja, como empieza a dudar, sugiere entregar la pizza a pie, y empiezan a caminar. Bob Esponja empieza a cantar una canción sobre la pizza Krusty Krab que se trata de cómo la pizza de Don cangrejo es la mejor pizza en el fondo del mar. Después se meten en un tornado y el le dice a Bob Esponja y a Calamardo que dejen ir a la pizza, pero salvan la pizza, cuando Bob Esponja se transforma en un paracaídas. Bob Esponja le habla a Calamardo sobre algunos trucos de pionero, como el auto-stop, comer coral, saber donde está la civilización viendo en que dirección crece el musgo, e incluso conducir rocas. El eterno escéptico de Calamardo no cree en nada de lo que le dice Bob Esponja, pero se lo cree cuando Bob esponja lo atropella con una roca por accidente, luego conducen hasta llegar a la casa del cliente. Lamentablemente, su viaje no valió la pena, el cliente se enoja mucho porque no recibió el refresco que dice que ordenó (él lo ordenó, pero en el Sr. Cangrejo colgó teléfono mientras él todavía seguía hablando). Bob Esponja se pone a llorar (y absorbe sus lágrimas). Enojado de que el cliente hizo llorar a Bob Esponja, Calamardo llama a la puerta y tira la pizza en la cara del cliente. Tras el enfrentamiento, Calamardo y Bob esponja vuelven al trabajo, que irónicamente está a sólo unos metros de distancia, pero Calamardo ya está muy desgastado por lo que les costó entregar la pizza.
Errores y Trivial
- En el doblaje de Hispanoamérica, el Narrador Frances suele leer los insertos de las tarjetas de títulos de los episodios al español (los títulos están en ingles). Sin embargo en el DVD de este episodio, el titulo no es leído sino unos 4 segundos después de haber empezado el episodio. Mientras que al salir en la TV el titulo es leído al instante de comenzar el episodio.
- El Bote Móvil que conduce Bob Esponja debe ser uno extranjero ya que el volante esta del lado derecho en vez de estar al izquierdo como los Autos americanos. aunque los botes son construidos en el extranjero.
- El que el Crustáceo Cascarudo empezara a vender Pizza, puede ser una referencia al restaurante real: McDonald's cuando empezaron a vender pizza. Sin embargo McDonald's cerro por no cumplir con las ordenes de pizza.
- Este no es la primer caricatura, en mencionar a los pioneros y de decir sus tradiciones ya que en un episodio de Scooby-Doo, siguen a un Musgo al igual que lo hizo Bob Esponja.
- Cuando Bob Esponja y Calamardo se alejan del musgo vemos una ciudad atrás de ellos, pero esa ciudad no es Fondo de Bikini.
Todos los personajes
© Viacom
Transcripción
Video
| Temporada 1 Temporada 2 → |
| 01a | 01b | 01c | 02a | 02b | 03a | 03b | 04a | 04b | 05a | 05b | 06a | 06b | 07a | 07b | 08a | 08b | 09a | 09b | 10a | 10b |
| 11a | 11b | 12a | 12b | 13a | 13b | 14a | 14b | 15a | 15b | 16a | 16b | 17a | 17b | 18a | 18b | 19a | 19b | 20a | 20b |
