Episodios/Temporada 2

Revisión de 22:00 13 dic 2014

Aquí están los episodios de la segunda temporada.

Episodios

Temporada 1 • Temporada 2 • Temporada 3 • Temporada 4 • Temporada 5 • Temporada 6 • Temporada 7 • Temporada 8 • Temporada 9 • Temporada 10 • Temporada 11 • Temporada 12 • Temporada 13

n^o	Título	Descripción
21	Your Shoe's Untied	Bob Esponja se olvida de cómo atarse los cordones de los zapatos y pide ayuda a todo el mundo para que le enseñen.
21	Squid's Day Off	Cuando el señor Cangrejo tiene un accidente laboral, le deja a Calamardo a cargo del Crustáceo Crujiente.
22	Something Smells	Al comerse un "helado fantasía", a Bob Esponja y Patricio les huele mal el aliento y hace que todos huyan de ellos.
22	Bossy Boots	El señor Cangrejo contrata a su hija Perla para trabajar durante las vacaciones de verano, pero pronto arruinará el espíritu del Crustáceo Crujiente.
23	Big Pink Loser	Patricio quiere conseguir un trofeo a toda costa.
23	Bubble Buddy	Bob Esponja crea un amigo mediante una pompa al que llama Amigo Pompa.
24	Dying for Pie	Calamardo le regala a Bob Esponja una tarta que en realidad es explosiva.
24	Imitation Krabs	Plancton crea un robot como el señor Cangrejo con la finalidad de conseguir la fórmula secreta.
25	Wormy	Bob Esponja y Patricio se quedan cuidando a un gusano del que se hacen muy amigos en casa de Arenita.
25	Patty Hype	Ante el descenso de clientes, Bob Esponja crea unas Burgers Cangreburger coloridas para atraer a la clientela.
26	Grandma's Kisses	Bob Esponja decide que su abuela no le volverá a besar nunca más, después de que todo el Crustáceo Crujiente lo vea y se rían de él.
26	Squidville	Calamardo se muda a una urbanización exclusiva para calamares.
27	Pre-Hibernation Week	Arenita y Bob Esponja comienzan a hacer deportes extremos, antes de que Arenita se pase el invierno hibernando.
27	Life of Crime	Bob Esponja y Patricio creen que irán a la cárcel por robar un globo sin saber que ese día era gratis.
28	Christmas Who?	Arenita le cuenta a Bob Esponja que en la Tierra se celebra la Navidad, por lo que Bob Esponja decide traerla a Fondo de Bikini.
29	Survival of the Idiots	Bob Esponja y Patricio se quedan atrapados en casa de Arenita cuando ella está hibernando mientras nieva en el interior de la casa.
29	Dumped	Cuando Gary pasa más tiempo con Patricio que con Bob Esponja, este se pone celoso.
30	No Free Rides	La señora Puff decide aprobar a Bob Esponja para no tener que darle clase nunca más.
30	I'm Your Biggest Fanatic	Bob Esponja quiere entrar en el club de los Ojeadores de Medusas liderado por su fan, Kevin Pepino.
31	Mermaid Man and Barnacle Boy III	Bob Esponja y Patricio liberan accidentalmente a Manta Raya, un peligroso enemigo de Tritón Man y el Chico Percebe.
31	Squirrel Jokes	Bob Esponja empieza a contar chistes de ardillas en el Crustáceo Crujiente, lo que hace que Arenita se sienta ridiculizada.
32	Pressure	Arenita reta a Bob Esponja, Patricio, Calamardo y al señor Cangrejo a pasar un minuto fuera del agua.
32	The Smoking Peanut	Bob Esponja provoca un llanto horroroso a la ostra del zoo de Fondo de Bikini, Clamu, y teme ser detenido.
33	Shanghaied	Bob Esponja, Patricio y Calamardo son condenados por el Holandés Errante a quedarse en su barco para siempre.
33	Gary Takes a Bath	Bob Esponja hace todo lo posible para que Gary se bañe.
34	Welcome to the Chum Bucket	Tras perder una apuesta con Plancton, el señor Cangrejo le entrega a este a Bob Esponja para que trabaje en el Cubo de Cebo.
34	Frankendoodle	Bob Esponja encuentra un lápiz mágico con el que lo que se dibuje, cobra vida.
35	The Secret Box	Bob Esponja está obsesionado con el secreto que Patricio guarda en su caja secreta.
35	Band Geeks	Calamardo forma una banda con los habitantes de Fondo de Bikini para competir con su rival Squilliam Fancyson.
36	Graveyard Shift	Bob Esponja y Calamardo tienen que quedarse trabajando de noche en el Crustáceo Crujiente, y Calamardo empieza a asustar a Bob Esponja.
36	Krusty Love	El señor Cangrejo se enamora de la señora Puff.
37	Procrastination	Bob Esponja tiene que escribir una redacción sobre lo que no hay que hacer en un semáforo, y no le queda mucho tiempo.
37	I'm With Stupid	Bob Esponja decide hacerse pasar por estupido cuando vengan los padres de Patricio, para que no piensen que su hijo es tonto.
38	Sailor Mouth	Bob Esponja y Patricio aprenden una palabrota nueva, y el señor Cangrejo les pide que no la digan.
38	Artist Unknown	Calamardo empieza a enseñar arte, pero solo acude Bob Esponja a ellas.
39	Jellyfish Hunter	El señor Cangrejo le pide a Bob Esponja que caze medusas, para aprovechar su miel para mejorar las Cangeburgers.
39	The Fry Cook Games	Bob Esponja y Patricio compiten para ganar los juegos de los cocineros.
40	Squid on Strike	Tras las elevadas pagas, Calamardo y Bob Esponja deciden ponerse a hacer una huelga.
40	Sandy, SpongeBob and the Worm	Tras haberse llevado su cola, Arenita decide ir a atrapar a un Gusano toro de Alaska, a pesar de las advertencias de Bob Esponja.

@@ Línea 9: / Línea 9: @@
 |<center>[[Archivo:21a Your Shoe's Untied.jpg|99px|© Viacom]]</center>
 |[[Your Shoe's Untied (Episodio)|Your Shoe's Untied]]<br>
-|Bob Esponja se olvida de cómo atarse los cordones, y pide ayuda a todo el mundo para que le enseñen.
+|[[Bob Esponja]] se olvida de cómo atarse los cordones de los zapatos y pide ayuda a todo el mundo para que le enseñen.
 |<center>[[Image:Loop.jpg|99px|© Viacom]]</center>
 |-
 |<center>[[Archivo:21b Squid's Day Off.jpg|99px|© Viacom]]</center>
 |[[Squid's Day Off (Episodio)|Squid's Day Off]]<br>
-|[[Calamardo]] está esperando que el [[Crustáceo Cascarudo]] para cerrar el día a pesar de que ni siquiera ha comenzado.
+|Cuando el [[señor Cangrejo]] tiene un accidente laboral, le deja a [[Calamardo]] a cargo del [[Crustáceo Crujiente]].
 |<center>[[Image:Becken.JPG|99px|© Viacom]]</center>
 |-
@@ Línea 20: / Línea 20: @@
 |<center>[[Archivo:22a Something Smells.jpg|99px|© Viacom]]</center>
 |[[Something Smells (Episodio)|Something Smells]]<br>
-|Al comerse un "helado fantasía", a Bob Esponja y Patricio les huele mal el aliento sin saberlo, lo que hace que todo el mundo se aleje de ellos.
+|Al comerse un "helado fantasía", a Bob Esponja y [[Patricio]] les huele mal el aliento y hace que todos huyan de ellos.
 |<center>[[Image:Spongemund.jpg|99px|© Viacom]]</center>
 |-
 |<center>[[Archivo:22b Bossy Boots.jpg|99px|© Viacom]]</center>
 |[[Bossy Boots (Episodio)|Bossy Boots]]<br>
-|Perla Cangrejo reforma el Crustáceo Cascarudo para hacerlo más moderno y juvenil, a disgusto de Calamardo y Bob Esponja.
+|El señor Cangrejo contrata a su hija [[Perla]] para trabajar durante las vacaciones de verano, pero pronto arruinará el espíritu del Crustáceo Crujiente.
 |<center>[[Image:Cuddlykrab.jpg|99px|© Viacom]]</center>
 |-
@@ Línea 31: / Línea 31: @@
 |<center>[[Archivo:23a Big Pink Loser.jpg|99px|© Viacom]]</center>
 |[[Big Pink Loser (Episodio)|Big Pink Loser]]<br>
-|Patricio imita todo lo que hace Bob Esponja para ver si consigue tantos trofeos como él.
+|Patricio quiere conseguir un trofeo a toda costa.
 |<center>[[Image:Dickrosadumm.jpg|99px|© Viacom]]</center>
 |-
 |<center>[[Archivo:23b Bubble Buddy.jpg|99px|© Viacom]]</center>
 |[[Bubble Buddy (Episodio)|Bubble Buddy]]<br>
-|Bob Esponja crea un amigo a partir de una pompa, lo que no gustará a sus amigos.
+|Bob Esponja crea un amigo mediante una pompa al que llama [[Amigo Pompa]].
 |<center>[[Image:Taxi-kumpelblase.jpg|99px|© Viacom]]</center>
 |-
@@ Línea 42: / Línea 42: @@
 |<center>[[Archivo:24a Dying for Pie.jpg|99px|© Viacom]]</center>
 |[[Dying for Pie (Episodio)|Dying for Pie]]<br>
-|Calamardo le regala a Bob Esponja una tarta sin saber que en realidad es una bomba.
+|Calamardo le regala a Bob Esponja una tarta que en realidad es explosiva.
 |<center>[[Image:Lachskostüm.JPG|99px|© Viacom]]</center>
 |-
 |<center>[[Archivo:24b Imitation Krabs.jpg|99px|© Viacom]]</center>
 |[[Imitation Krabs (Episodio)|Imitation Krabs]]<br>
-|Plankton crea un robot con apariencia de Don Cangrejo para infiltrarse en el Crustáceo Cascarudo.
+|[[Plancton]] crea un robot como el señor Cangrejo con la finalidad de conseguir la fórmula secreta.
 |<center>[[Image:2malkrabs.JPG|99px|© Viacom]]</center>
 |-
@@ Línea 53: / Línea 53: @@
 |<center>[[Archivo:25a Wormy.jpg|99px|© Viacom]]</center>
 |[[Wormy (Episodio)|Wormy]]<br>
-|Bob Esponja y Patricio tienen que cuidar a un gusano mascota de Arenita.
+|Bob Esponja y Patricio se quedan cuidando a un gusano del que se hacen muy amigos en casa de [[Arenita]].
 |<center>[[Archivo:25a Arenita.jpg|99px|© Viacom]]</center>
 |-
 |<center>[[Archivo:25b Patty Hype.jpg|99px|© Viacom]]</center>
 |[[Patty Hype (Episodio)|Patty Hype]]<br>
-|Bob Esponja diseña unas Cangreburgers de colores que tienen un gran éxito.
+|Ante el descenso de clientes, Bob Esponja crea unas [[Burgers Cangreburger]] coloridas para atraer a la clientela.
 |<center>[[Archivo:25b Bob Esponja.jpg|99px|© Viacom]]</center>
 |-
@@ Línea 64: / Línea 64: @@
 |<center>[[Archivo:26a Grandma's Kisses.jpg|99px|© Viacom]]</center>
 |[[Grandma's Kisses (Episodio)|Grandma's Kisses]] <br>
-|Bob Esponja tiene vergüenza de que su abuela le dé besos cuando llega al Crustáceo Cascarudo.
+|Bob Esponja decide que su abuela no le volverá a besar nunca más, después de que todo el Crustáceo Crujiente lo vea y se rían de él.
 |<center>[[Image:Omaslieb.JPG|99px|© Viacom]]</center>
 |-
@@ Línea 75: / Línea 75: @@
 |<center>[[Archivo:27a Pre-Hibernation Week.jpg|99px|© Viacom]]</center>
 |[[Pre-Hibernation Week (Episodio)|Pre-Hibernation Week]]<br>
-|Dentro de una semana Arenita empieza a hibernar, así que Bob Esponja hará todos los deportes de riesgo posibles con ella antes del término.
+|Arenita y Bob Esponja comienzan a hacer deportes extremos, antes de que Arenita se pase el invierno hibernando.
 |<center>[[Image:Schwefelfelder.jpg|99px|© Viacom]]</center>
 |-
@@ Línea 86: / Línea 86: @@
 |<center>[[Archivo:28 Christmas Who?.jpg|99px|© Viacom]]</center>
 |[[Christmas Who? (Episodio)|Christmas Who?]]<br>
-|Arenita cuenta a Bob Esponja que en la superficie, en la noche del día de Navidad, un anciano llamado Santa Claus trae regalos a los que se han portado bien, por lo que Bob Esponja desea traer la Navidad a [[Fondo de Bikini]].
+|Arenita le cuenta a Bob Esponja que en la Tierra se celebra la Navidad, por lo que Bob Esponja decide traerla a [[Fondo de Bikini]].
 |<center>[[Image:Derweihnachtsmann.jpg|99px|© Viacom]]</center>
 |-
@@ Línea 92: / Línea 92: @@
 |<center>[[Archivo:29a Survival of the Idiots.jpg|99px|© Viacom]]</center>
 |[[Survival of the Idiots (Episodio)|Survival of the Idiots]]<br>
-|Bob Esponja y Patricio entran en casa de Arenita mientras ella está hibernando.
+|Bob Esponja y Patricio se quedan atrapados en casa de Arenita cuando ella está hibernando mientras nieva en el interior de la casa.
 |<center>[[Image:Sandyböse.JPG|99px|© Viacom]]</center>
 |-
 |<center>[[Archivo:29b Dumped.jpg|99px|© Viacom]]</center>
 |[[Dumped (Episodio)|Dumped]]<br>
-|Gary persigue a Patricio a donde quiera, por lo que Bob Esponja se pone celoso.
+|Cuando [[Gary]] pasa más tiempo con Patricio que con Bob Esponja, este se pone celoso.
 |<center>[[Image:Snail Nip.JPG|99px|© Viacom]]</center>
 |-
@@ Línea 103: / Línea 103: @@
 |<center>[[Archivo:30a No Free Rides.jpg|99px|© Viacom]]</center>
 |[[No Free Rides (Episodio)|No Free Rides]]<br>
-|La [[Señora Puff]] decide aprobar a Bob Esponja para no tener que darle clase nunca más.
+|La [[señora Puff]] decide aprobar a Bob Esponja para no tener que darle clase nunca más.
 |<center>[[Image:Mrs Schwammkopf.jpg|99px|© Viacom]]</center>
 |-
 |<center>[[Archivo:30b I'm Your Biggest Fanatic.jpg|99px|© Viacom]]</center>
 |[[I'm Your Biggest Fanatic (Episodio)|I'm Your Biggest Fanatic]]<br>
-|Bob Esponja quiere entrar en el club de los [[Ojeadores de Medusas]] liderado por su ídolo, [[Kevin Pepino]].
+|Bob Esponja quiere entrar en el club de los [[Ojeadores de Medusas]] liderado por su fan, [[Kevin Pepino]].
 |<center>[[Image:Drmanowar.jpg|99px|© Viacom]]</center>
 |-
@@ Línea 114: / Línea 114: @@
 |<center>[[Archivo:31a Mermaid Man and Barnacle Boy III.jpg|99px|© Viacom]]</center>
 |[[Mermaid Man and Barnacle Boy III (Episodio)|Mermaid Man and Barnacle Boy III]]<br>
-|Bob Esponja y Patricio liberan accidentalmente a [[Mantarraya]], un peligroso enemigo de Tritonman y Chico Percebe.
+|Bob Esponja y Patricio liberan accidentalmente a [[Manta Raya]], un peligroso enemigo de Tritón Man y el Chico Percebe.
 |<center>[[Archivo:31a ManRay.jpg|99px|© Viacom]]</center>
 |-
 |<center>[[Archivo:31b Squirrel Jokes.jpg|99px|© Viacom]]</center>
 |[[Squirrel Jokes (Episodio)|Squirrel Jokes]]<br>
-|Bob Esponja empieza a hacer monólogos con chistes de ardilla en el Crustáceo Cascarudo, lo que enoja a Arenita.
+|Bob Esponja empieza a contar chistes de ardillas en el Crustáceo Crujiente, lo que hace que Arenita se sienta ridiculizada.
 |<center>[[Image:Sandypat.jpg|99px|© Viacom]]</center>
 |-
@@ Línea 125: / Línea 125: @@
 |<center>[[Archivo:32a Pressure.jpg|99px|© Viacom]]</center>
 |[[Pressure (Episodio)|Pressure]]<br>
-|Arenita reta a Bob Esponja, Patricio, Calamardo y Don Cangrejo a aguantar un minuto en la superficie.
+|Arenita reta a Bob Esponja, Patricio, Calamardo y al señor Cangrejo a pasar un minuto fuera del agua.
 |<center>[[Image:The Birds From Land.JPG|99px|© Viacom]]</center>
 |-
 |<center>[[Archivo:32b The Smoking Peanut.jpg|99px|© Viacom]]</center>
 |[[The Smoking Peanut (Episodio)|The Smoking Peanut]]<br>
-|Bob Esponja provoca gran conmoción a una ostra gigante al tirarle un cacahuete, y teme ser detenido.
+|Bob Esponja provoca un llanto horroroso a la ostra del zoo de Fondo de Bikini, [[Clamu]], y teme ser detenido.
 |<center>[[Image:Clamu.JPG|99px|© Viacom]]</center>
 |-
@@ Línea 147: / Línea 147: @@
 |<center>[[Archivo:34a Welcome to the Chum Bucket.jpg|99px|© Viacom]]</center>
 |[[Welcome to the Chum Bucket (Episodio)|Welcome to the Chum Bucket]]<br>
-|Tras perder una apuesta con Plankton, Don Cangrejo se ve obligado a entregar a Bob Esponja a Plankton para que trabaje en el [[Balde de Carnada]].
+|Tras perder una apuesta con Plancton, el señor Cangrejo le entrega a este a Bob Esponja para que trabaje en el [[Cubo de Cebo]].
 |<center>[[Image:Privitani-k-kbeliku-kamarada.jpg|99px|© Viacom]]</center>
 |-
 |<center>[[Archivo:34b Frankendoodle.jpg|99px|© Viacom]]</center>
 |[[Frankendoodle (Episodio)|Frankendoodle]]<br>
-|Bob Esponja encuentra un lápiz mágico con el que todo lo que se dibuja con él cobra vida.
+|Bob Esponja encuentra un lápiz mágico con el que lo que se dibuje, cobra vida.
 |<center>[[Image:DoodleBob.Pencil.jpg|99px|© Viacom]]</center>
 |-
@@ Línea 163: / Línea 163: @@
 |<center>[[Archivo:35b Band Geeks.jpg|99px|© Viacom]]</center>
 |[[Band Geeks (Episodio)|Band Geeks]]<br>
-|Calamardo forma una banda con los vecinos de Fondo de Bikini para competir con su rival [[Calamarino]].
+|Calamardo forma una banda con los habitantes de Fondo de Bikini para competir con su rival [[Squilliam Fancyson]].
 |<center>[[Image:Bigband.JPG|99px|© Viacom]]</center>
 |-
@@ Línea 169: / Línea 169: @@
 |<center>[[Archivo:36a Graveyard Shift.jpg|99px|© Viacom]]</center>
 |[[Graveyard Shift (Episodio)|Graveyard Shift]]<br>
-|Bob Esponja y Calamardo tienen que quedarse trabajando en el Crustáceo Cascarudo de noche, y Calamardo aprovechará para asustarlo.
+|Bob Esponja y Calamardo tienen que quedarse trabajando de noche en el Crustáceo Crujiente, y Calamardo empieza a asustar a Bob Esponja.
 |<center>[[Image:Hhz.jpg|99px|© Viacom]]</center>
 |-
 |<center>[[Archivo:36b Krusty Love.jpg|99px|© Viacom]]</center>
 |[[Krusty Love (Episodio)|Krusty Love]]<br>
-|Don Cangrejo se enamora de la Señora Puff, y pide ayuda a Bob Esponja.
+|El señor Cangrejo se enamora de la señora Puff.
 |<center>[[Image:Mrs. Puff's House.JPG|99px|© Viacom]]</center>
 |-
@@ Línea 180: / Línea 180: @@
 |<center>[[Archivo:37a Procrastination.jpg|99px|© Viacom]]</center>
 |[[Procrastination (Episodio)|Procrastination]]<br>
-|Bob Esponja tiene que escribir una redacción sobre qué no hay que hacer en un paso de cebra, pero no sabe qué escribir.
+|Bob Esponja tiene que escribir una redacción sobre lo que no hay que hacer en un semáforo, y no le queda mucho tiempo.
 |<center>[[Image:Aufsatz.JPG|99px|© Viacom]]</center>
 |-
 |<center>[[Archivo:37b I'm with Stupid.jpg|99px|© Viacom]]</center>
 |[[I'm with Stupid (Episodio)|I'm With Stupid]]<br>
-|Patricio pide a Bob Esponja que haga ver que es más tonto que él para no quedar mal ante una visita de sus padres.
+|Bob Esponja decide hacerse pasar por estupido cuando vengan los [[padres de Patricio]], para que no piensen que su hijo es tonto.
 |<center>[[Image:Herb&Margie.jpg|99px|© Viacom]]</center>
 |-
@@ Línea 191: / Línea 191: @@
 |<center>[[Archivo:38a Sailor Mouth.jpg|99px|© Viacom]]</center>
 |[[Sailor Mouth (Episodio)|Sailor Mouth]]<br>
-|Bob Esponja y Patricio aprenden una palabrota nueva, y Don Cangrejo les advierte de que no la pronuncien.
+|Bob Esponja y Patricio aprenden una palabrota nueva, y el señor Cangrejo les pide que no la digan.
 |<center>[[Image:Aale und Rolltreppen.jpg|99px|© Viacom]]</center>
 |-
 |<center>[[Archivo:38b Artist Unknown.jpg|99px|© Viacom]]</center>
 |[[Artist Unknown (Episodio)|Artist Unknown]]<br>
-|Calamardo empieza a hacer clases de arte, pero a ellas sólo acude Bob Esponja.
+|Calamardo empieza a enseñar arte, pero solo acude Bob Esponja a ellas.
 |<center>[[Image:Taddelkunst.jpg|99px|© Viacom]]</center>
 |-
@@ Línea 202: / Línea 202: @@
 |<center>[[Archivo:39a Jellyfish Hunter.jpg|99px|© Viacom]]</center>
 |[[Jellyfish Hunter (Episodio)|Jellyfish Hunter]]<br>
-|Don Cangrejo ordena a Bob Esponja que caze todas las medusas posibles para usar su miel en las Cangreburgers.
+|El señor Cangrejo le pide a Bob Esponja que caze [[medusas]], para aprovechar su miel para mejorar las Cangeburgers.
 |<center>[[Image:Namenloser.JPG|99px|© Viacom]]</center>
 |-
 |<center>[[Archivo:39b The Fry Cook Games.jpg|99px|© Viacom]]</center>
 |[[The Fry Cook Games (Episodio)|The Fry Cook Games]]<br>
-|Bob Esponja, representante del Crustáceo Cascarudo y Patricio, que representa al Cubo de Cebo, compiten para ganar los Juegos Olímpicos de los Cocineros.
+|Bob Esponja y Patricio compiten para ganar los juegos de los cocineros.
 |<center>[[Image:Fastfoodcoli.JPG|99px|© Viacom]]</center>
 |-
@@ Línea 213: / Línea 213: @@
 |<center>[[Archivo:40a Squid on Strike.jpg|99px|© Viacom]]</center>
 |[[Squid on Strike (Episodio)|Squid on Strike]]
-|Calamardo incita a Bob Esponja a hacer huelga para protestar contra las condiciones de trabajo de Don Cangrejo.
+|Tras las elevadas pagas, Calamardo y Bob Esponja deciden ponerse a hacer una huelga.
 |<center>[[Image:PDVD 964.jpg|99px|© Viacom]]</center>
 |-
 |<center>[[Archivo:40b Sandy, SpongeBob and the Worm.jpg|99px|© Viacom]]</center>
 |[[Sandy, SpongeBob and the Worm (Episodio)|Sandy, SpongeBob and the Worm]]<br>
-|Bob Esponja y Arenita se disponen a cazar un [[Gusano-Toro de Alaska]] para salvar a Fondo de Bikini del peligro.
+|Tras haberse llevado su cola, Arenita decide ir a atrapar a un [[Gusano toro de Alaska]], a pesar de las advertencias de Bob Esponja.
 |<center>[[Image:Alaskanischer stierwurm.jpg|99px|© Viacom]]</center>
 |}

Episodios/Temporada 2

Revisión de 22:00 13 dic 2014

Herramientas personales

Espacios de nombres

Variantes

Vistas

Acciones

Buscar

Navegación

SpongePedia

Bob Esponja

Herramientas

Otros idiomas