Revisión actual |
Tu texto |
Línea 1: |
Línea 1: |
− | {{Transcripcion incompleta}}
| |
| {{Transcripción/Navegación| | | {{Transcripción/Navegación| |
| Transcripción anterior=| | | Transcripción anterior=| |
Línea 38: |
Línea 37: |
| *'''Patricio''': No estabas... Iras al Crustáceo Cascarudo y conseguirás ese trabajo. | | *'''Patricio''': No estabas... Iras al Crustáceo Cascarudo y conseguirás ese trabajo. |
| | | |
− | *'''Bob Esponja''': ¡No puedo no lo vez!...no sirvo para esto.
| |
− |
| |
− | *'''Patricio''': ¿Quien dijo por primera vez ¿puedo tomar su orden??.
| |
− |
| |
− | *'''Bob Esponja''': Fui yo.
| |
− |
| |
− | *'''Patricio''': ¿Quien forjo una espátula hecha a mano en un taller?.
| |
− |
| |
− | *'''Bob Esponja''': Fui yo.
| |
− |
| |
− | *'''Patricio''': ¡¿Quien es?! , ¡¿quien es?!...tu amarillo , cuadrado con agujeros.
| |
− |
| |
− | *'''Bob Esponja''': Soy yo.
| |
− |
| |
− | *'''Patricio''': ¡Quien esta listo! ''(el salta)''
| |
− |
| |
− | *'''Bob Esponja''': ¡Yo estoy listo! ''(salta)''
| |
− |
| |
− | *'''Patricio''': ¡Quien esta listo! ''(salta)''
| |
− |
| |
− | *'''Bob Esponja''': ¡Yo estoy listo! ''(salta)''
| |
− |
| |
− | *'''Patricio''': ¡Quien esta listo! ''(salta)''
| |
− |
| |
− | *'''Bob Esponja''': ¡Yo estoy listo! ''(cae al suelo)'' ...Estoy listo , estoy listo , estoy listo.
| |
− |
| |
− | *'''Narrador''': Perdedor.
| |
− |
| |
− | *'''Calamardo''': Oh no Bob Esponja , ¿que estará buscando? ''(mira en el cristal un letrero de "se busca ayuda")''
| |
− |
| |
− | *'''Bob Esponja''': —[También repetidas veces dice: "¡Arriba Bob Esponja!".]
| |
− |
| |
− | *'''Calamardo''': Aaah! Don Cangrejo, Dese Prisa antes de que sea Tarde!, Don Cangrejo yo debo decirle que...[Bob Esponja interrumpe].
| |
− |
| |
− | “Bob Esponja”
| |
− | —[De lejos esta Bob.] ¡Permiso para subir a Bordo Capitán!.
| |
− |
| |
− | *“Bob Esponja”
| |
− | —[Hablando Rápido.] He entrenado toda mi Vida para integrarme a la Tripulación del Crustáceo, y ahora Estoy Listo!.
| |
− |
| |
− | *“Bob Esponja”
| |
− | —[Camina pero se tropieza con un Clavo, que hace que choque varias veces pero Logra llegar hacía Don C. y Calamardo.] ¿Bien, cuando Comenzamos?.
| |
− |
| |
− | *“Don Cangrejo”
| |
− | —Oye chico tu no pareces servir para el Mar.
| |
− |
| |
− | *“Bob Esponja”
| |
− | —Don Cangrejo por favor demostraré lo que valgo pregúntele a Calamardo, él se lo dirá.
| |
− |
| |
− | *“Acción”
| |
− | —Don Cangrejo y Calamardo se van a una Esquina y hablan.]
| |
− |
| |
− | *“Calamardo”
| |
− | —Ahh, nooo.
| |
− |
| |
− | *“Don Cangrejo”
| |
− | —[Guiña.]
| |
− |
| |
− | *“Acción”
| |
− | —[Cangrejo y Calamardo vuelven a donde Bob.]
| |
− |
| |
− | *“Don Cangrejo”
| |
− | —Bien chico, te haremos un Examen y si apruebas estarás en el Equipo de Don Cangrejo.
| |
− |
| |
− | *“Don Cangrejo”
| |
− | —Sal y tráeme una...mm, Espátula Hidro-Dinámica, con Aza y...Accesorios Sintéticos, y Palanca Turbo, no te atrevas a volver sin ella. [Le coloca la Gorra de Empleado a Bob.]
| |
− |
| |
− | *“Bob Esponja”
| |
− | —[Se mira su Gorra con un Espejo y lo guarda.] Entendido Capitán!, una Espátula Hidro-Dinámica, con Aza, Accesorios Sintéticos, Palanca Turbo, a su Orden, Señor!. [Se va]
| |
− |
| |
− | *“Don Cangrejo”
| |
− | —Listo!, no volveremos a ver a ese Tonto.
| |
− |
| |
− | *“Calamardo”
| |
− | —Eres terrible...un Hidro que?. [Ríe.]
| |
− |
| |
− | *“Don Cangrejo”
| |
− | —[Ríe con él.]
| |
− |
| |
− | *“Acción”
| |
− | —[Bob Esponja se va.]
| |
− |
| |
− | *“Acción”
| |
− | —[Delante de Bob aparece un Autobús con Vagones dirigiéndose al Crustáceo.]
| |
− |
| |
− | *“Don Cangrejo”
| |
− | —[Continúa Riendo pero se detiene por un Momento.]
| |
− |
| |
− | *“Don Cangrejo”
| |
− | —[Hey!, la Compuerta se cerro.]
| |
− |
| |
− | *“Don Cangrejo”
| |
− | —[Huele.]
| |
− |
| |
− | *“Don Cangrejo”
| |
− | —Hueles eso?, un Olor, una Especie de olor Oloroso, olor a...un Olor de Oloroso [Susto.], Anchoas...
| |
− |
| |
− | *“Calamardo”
| |
− | —¿Que?
| |
− |
| |
− | *“Don Cangrejo”
| |
− | —¡¡¡ANCHOAAAAS!!!
| |
− |
| |
− | *“Acción”
| |
− | —[Las Anchoas entran al Crustáceo Cascarudo alborotadas]
| |
− |
| |
− | *“Calamardo”
| |
− | —Por favor, por favor, tranquilos!, es esta la Manera de Comportarse, ¿Eh?.
| |
− |
| |
− | *“Anchoa de Fondo”
| |
− | —Comer.
| |
− |
| |
− | *“Calamardo”
| |
− | —Por favor, muéstrenme algo de Decencia y formen una Sola Fila delante de la Caja Registradora.
| |
− |
| |
− | *“Acción”
| |
− | —[Hay un Silencio temporal...]
| |
− |
| |
− | *“Acción”
| |
− | —[Las Anchoas sacuden el Bote y se alborotan, mientras, se muestra a Bob entrando a Baratillo.]
| |
− |
| |
− | *“Acción”
| |
− | —[Se devuelve a la Escena de las Anchoas invadiendo el Crustáceo.]
| |
− |
| |
− | *“Calamardo”
| |
− | —Se los pidoooo...Esperen su turnoo!, uohhhhhh!...]
| |
− |
| |
− | *“Don Cangrejo”
| |
− | —Cierre las Compuertas señor Calamardo!, estamos haciendo Agua señor Calamardo!, Quiero ir con mi Papi!!, Señor Calamardo!
| |
− |
| |
− | *“Acción”
| |
− | —[Bob Esponja esta en Baratillo, comprando la Espátula.]
| |
− |
| |
− | *“Bob Esponja”
| |
− | —(Cantando) Espátula...Espátula...Aza y Accesorios Sintéticos...
| |
− |
| |
− | *“Acción”
| |
− | —[Escena del Crustáceo de nuevo.]
| |
− |
| |
− | *“Don Cangrejo y Calamardo (al mismo tiempo)”
| |
− | —C: Auxiliooo!!!,
| |
− | —Don C.: Hombre al Agua!.
| |
− |
| |
− | *“Don Cangrejo”
| |
− | —[Trepe Señor Calamardo!, animo!.]
| |
− |
| |
− | *“Acción”
| |
− | —[Don Cangrejo y Calamardo suben hacía arriba del Mástil, y las Anchoas las Siguen]
| |
− |
| |
− | *“Acción”
| |
− | —[Las Anchoas se alborotan más y más]
| |
− |
| |
− | *“Don Cangrejo”
| |
− | —Este es el Final, adiós Señor Calamardo.
| |
− |
| |
− | *“Calamardo”
| |
− | —Ohhh adiós Don Cangrejo [Ambos Lloran]
| |
− |
| |
− | *“Bob Esponja”
| |
− | —Permiso para subir a Bordo, Capitán!.
| |
− |
| |
− | *“Bob Esponja”
| |
− | —Tratatataratata, tratataratatata-taaa-ta-ta-ta-ta-ta-ta, quien pidió una Espátula?.
| |
− |
| |
− | *“Don Cangrejo y Calamardo (al mismo tiempo)”
| |
− | —C: Es el Bob Esponja!.
| |
− | —Don C.: La Espátula la Consiguió!.
| |
− |
| |
− | *“Bob Esponja”
| |
− | —¡Correcto!: Una Espátula Hidro-Dinámica, con Aza y Accesorios Sintéticos, y no olviden el Turbo!. [Golpea a Calamardo y Don Cangrejo con el Turbo]
| |
− |
| |
− | *“Bob Esponja”
| |
− | —Creerían que solo tenían una Sola en la Tienda?, A la Cocina!.
| |
− |
| |
− | *“Bob Esponja”
| |
− | —[Con un Megáfono], ¿Quien tiene hambre?.
| |
− |
| |
− | *“Anchoas”
| |
− | —[Hacen Ruido].
| |
− |
| |
− | *“Tema”
| |
− | —[En el Montaje de Bob Esponja haciendo Cangreburguers, se pone de Fondo la Canción compuesta por Tiny Tim, [[Livin' in the Sunlight, Lovin' in the Moonlight]], que termina cuando La Ultima Anchoa se va y Bob termina las Cangreburguers].
| |
− |
| |
− | *“Acción”
| |
− | —[Todo esta Desordenado, pero no hay Anchoas, indicando que ya se termino el Caos]
| |
− |
| |
− | *“Don Cangrejo”
| |
− | —Eres el mejor mesero de Comida Rápida que conozco muchacho! Bienvenido! [Le coloca a Bob Esponja su gafete del Crustáceo]
| |
− |
| |
− | *“Calamardo”
| |
− | —Pero, Don Cangrejo...[El Mencionado Don Cangrejo lo interrumpe].
| |
− |
| |
− | *“Don Cangrejo”
| |
− | —3 Hurras para Bob Esponja!, Hip Hip!.
| |
− |
| |
− | *“Calamardo”
| |
− | —Eh, Hurra, señor...
| |
− |
| |
− | *“Don Cangrejo”
| |
− | —Hip Hip!.
| |
− |
| |
− | *“Calamardo”
| |
− | —Hurra.
| |
− |
| |
− | *“Don Cangrejo”
| |
− | —Hip Hip!.
| |
− |
| |
− | *“Calamardo”
| |
− | —Hurra, Yo...[Don Cangrejo interrumpe].
| |
− |
| |
− | *“Don Cangrejo”
| |
− | —Voy a mi Oficina a contar el Botín! [Se va]
| |
− |
| |
− | *“Patricio”
| |
− | —[Entra] Buenos Días, tripulación del Crustáceo!.
| |
− |
| |
− | *“Calamardo”
| |
− | —¿Que quieres comer Patricio?. [Gruñón]
| |
− |
| |
− | *“Patricio”
| |
− | Un Cangreburguer por favor!.
| |
− |
| |
− | *“Acción”
| |
− | —[Bob Esponja se va a la Cocina a preparar un Millón de Cangreburguers para Patricio, y este sale Despedido por la Cantidad]
| |
− |
| |
− | *“Calamardo”
| |
− | —[Gritando fuerte.], Don Cangrejo, Don Cangrejo!, venga a ver a su Nuevo Empleado!.
| |
− |
| |
− | *“Tema”
| |
− | —[Se escucha de Fondo, en el Final del Episodio [[Livin' in the Sunlight, Lovin' in the Moonlight]], y después se vuelve Instrumental, así terminan todos los Diálogos del Episodio.]
| |
− | == Dialogo en España ==
| |
| {{Transcripciones/Temporada 1}} | | {{Transcripciones/Temporada 1}} |
| [[de:Episodenmitschrift: Aushilfe gesucht]] | | [[de:Episodenmitschrift: Aushilfe gesucht]] |
| [[en:Episode Transcript: Help Wanted]] | | [[en:Episode Transcript: Help Wanted]] |